以思辨能力培养为导向的英美文学教学
以思辨能力培养为导向的英美文学教学
崔爱婷 吉林工程技术师范学院
基金项目:此论文为吉林工程技术师范学院的2012年科研课题“建构主义理论与立体化教学的整合研究-以英美文学课为例”(项
目编号:X2012046)的部分研究成果。也为2013年吉林工程技术师范学院“以思辨能力培养为导向的‘英美文学’课程教学模式优化
研究“的部分成果。项目负责人:崔爱婷
摘要:从英美文学教学的现状与困境出发,本文提出以思辨能力培养为突破口实现英美文学教学目的的途径。从课前任务设计到
课中的启发与课后反馈,本文提出了具体的实施方法。
关键词:英美文学;思辨能力;教学目的
引言
英美文学课程是高校英语专业的专业主干课。根据国家教育
部批准实施的《高等学校英语专业英语教学大纲》,本课程被列
为必修课程,在三年级开设。且是考研必考科目,属于提升拔高
课程,在学术界有较高声望。本课程的教学目的在于以下两个方
面:1.通过文学史的教学拓宽学生的知识面,提高学生的文学修
养,使学生了解英美文学各个历史时期的文艺思潮、文学流派、
主要作家和作品;2.通过英美文学作品的教学,提高学生对英文
原著的理解能力、 鉴赏能力与批评能力。 可严酷的现实告诉我们,
英美文学课程的教学目的没有实现,或只是实现了一点点。究其
原因,主要是因为作为教学活动的教授主体采用单向的输入模
式,让学习者觉得倦怠,学习经典作品成为应付考试不得不完成
的任务。二是因为学习者的思辨能力较差而影响了教学目标的实
现。英语专业由于其特殊性,学生多数时间是在记忆和背诵,其
逻辑思维能力和思辨能力因为长期弃之不用无形中被削弱了。再
加上学习理念和学习方法的不当,导致学生偏重语言而忽视内
容,知识面窄,思考能力差,很难形成较强的分析能力和思辨能
力。学生在学习过程中往往不善于说理和辩驳,以及提出创造性
的见解等等。即“思辨缺席症”。(黄源深,1998)
一、思辨能力与英美文学教学目的的关系
综合以上原因,笔者发现这种思辨能力的缺乏直接阻碍英美
文学教学目的的实现。没有思辨能力的提高,便没有深入的了解
文学流派, 各个文学阶段的历史特点的可能性, 只能是死记硬背,
一知半解;而没有思辨能力的培养,没有读者主动的阅读文学作
品,主动思考作品背后所蕴含的文化意义,道德意义,语言特点,
便没有赏析文学作品的可能。要想实现英美文学的教学目标,必
须要对学生的思辨能力现状予以关照;对学生的思辨能力进行精
心培养。故我校英美文学教学组确立了以思辨能力培养为导向的
英美文学教学模式,具体教学流程可以概括为课前任务驱动-课
中问题启发- 课后反馈讨论。在该教学模式中,教师以培养学生
的思辨能力为核心,学生是发现者、探索者。培养学生阅读、欣
赏、 理解英语文学原著的能力, 培养学生的自主意识和创新精神。
二、思辨能力培养具体措施
(一)课前的任务设计
英美文学课前任务设计要本着激发学生思考的原则进行。任
务要具有开放性,这样学习者在完成任务时会有成就感,而成就
感是激励学生主动完成任务的内驱力。问题的提出要具体,随着
课程的推进任务设计难度要循序渐进。
如在教授“英国文学”时,可以设计下列一些任务:
1.什么是英国的文艺复兴?顾名思义,复兴什么?英国文艺
复兴的主要特点是什么?而不是请预习第二部分文艺复兴。
2.什么是批判现实主义?批判现实主义与现实主义有什么差
别?
3.在《简•爱》这本书中,最打动你的是那一部分,为什么?
你最欣赏 Jane Eyre 的什么品质?
在教授“美国文学”时,任务可以更加深入。例如
1.如何定义一个文学思潮,根据以往所学,请思考定义一个
文学思潮的要素是什么?
2.通过阅读英美文学浪漫主义者的作品,请思考浪漫主义的
共性是什么?
(二)课中的启发式教学
启发式教学似乎听起来老生常谈,但“教无定法,贵在得法”
(张绍杰,2007)。我们使用的教学方法不求“新”求“特”,
而是求“效”,行之有效是课堂教学的根本。启发要根据学生的
学习特点、 学生的知识构成等情况而定。 启发的方式也多种多样,
图片启发式、视频启发式、概念本身启发式等等。下面以概念启
发式为例,例如“Leatherstocking Tales”,(皮袜子系列)可以
通过词义本身联想这是什么样的故事,故事的 Setting(背景)与
Protagonist(主角)等等,“Puritanism”(清教主义)要净化什
么? “-ism” 又暗示着什么? “Transcendentalism”(超验主
义)”本身要超越什么?如此等等,可以有效地帮助学生思考与
推断概念本身的意义, 澄清概念本身.这样才能更好的理解一些复
杂难懂的文学术语,学生们可以做最大胆的推断,踊跃积极的发
言.谁说“文学课深奥”?谁说“文学课”枯燥?
(三)课后反馈讨论
课后的作业布置与小组讨论在完成对文学史的脉络掌握与
经典阅读的同时,也要以激发学生思考为目的,让思考形成一种
习惯,而不是以记忆与接收为主要的学习模式。让学生忙起来,
让学生形成“自我调查” 与写“读书报告”的习惯。读书报告
一定不能抄袭,不能拷贝。老师有能力辨别哪些是自己的语言及
拷贝的语言.不论观点正确与否, 凡是学生自己的观点就要给予奖
励, 对一些有独特见解的同学要提出表扬, 以激发学生的积极性。
要知道人性的一个重要方面是得到认可,要充分利用人本主义的
教育学与课程论观点,激发学生潜能,激发学生对英美文学学习
的兴趣。
结语
注重培养学生的思辨能力,是传统外语专业的一大特色和优
势, 希望我们在推行英美文学教改的同时, 能够保留我们的优势,
这样不但能帮助学生完成文学知识的建构,而且也能帮助学生完
成了思维能力的重构。
参考文献:
[1]黄源深.思辨缺席.外语与外语教学,1998.
[2]张绍杰.对舶来教学法说‘不’[J].中国外语,May 2007.
作者简介:
崔爱婷,女,1978年出生,黑龙江齐齐哈尔人,吉林工程技
术师范学院外语学院讲师,英语语言文学硕士,主要研究方向为
英语教学与语言文学。
崔爱婷 吉林工程技术师范学院
基金项目:此论文为吉林工程技术师范学院的2012年科研课题“建构主义理论与立体化教学的整合研究-以英美文学课为例”(项
目编号:X2012046)的部分研究成果。也为2013年吉林工程技术师范学院“以思辨能力培养为导向的‘英美文学’课程教学模式优化
研究“的部分成果。项目负责人:崔爱婷
摘要:从英美文学教学的现状与困境出发,本文提出以思辨能力培养为突破口实现英美文学教学目的的途径。从课前任务设计到
课中的启发与课后反馈,本文提出了具体的实施方法。
关键词:英美文学;思辨能力;教学目的
引言
英美文学课程是高校英语专业的专业主干课。根据国家教育
部批准实施的《高等学校英语专业英语教学大纲》,本课程被列
为必修课程,在三年级开设。且是考研必考科目,属于提升拔高
课程,在学术界有较高声望。本课程的教学目的在于以下两个方
面:1.通过文学史的教学拓宽学生的知识面,提高学生的文学修
养,使学生了解英美文学各个历史时期的文艺思潮、文学流派、
主要作家和作品;2.通过英美文学作品的教学,提高学生对英文
原著的理解能力、 鉴赏能力与批评能力。 可严酷的现实告诉我们,
英美文学课程的教学目的没有实现,或只是实现了一点点。究其
原因,主要是因为作为教学活动的教授主体采用单向的输入模
式,让学习者觉得倦怠,学习经典作品成为应付考试不得不完成
的任务。二是因为学习者的思辨能力较差而影响了教学目标的实
现。英语专业由于其特殊性,学生多数时间是在记忆和背诵,其
逻辑思维能力和思辨能力因为长期弃之不用无形中被削弱了。再
加上学习理念和学习方法的不当,导致学生偏重语言而忽视内
容,知识面窄,思考能力差,很难形成较强的分析能力和思辨能
力。学生在学习过程中往往不善于说理和辩驳,以及提出创造性
的见解等等。即“思辨缺席症”。(黄源深,1998)
一、思辨能力与英美文学教学目的的关系
综合以上原因,笔者发现这种思辨能力的缺乏直接阻碍英美
文学教学目的的实现。没有思辨能力的提高,便没有深入的了解
文学流派, 各个文学阶段的历史特点的可能性, 只能是死记硬背,
一知半解;而没有思辨能力的培养,没有读者主动的阅读文学作
品,主动思考作品背后所蕴含的文化意义,道德意义,语言特点,
便没有赏析文学作品的可能。要想实现英美文学的教学目标,必
须要对学生的思辨能力现状予以关照;对学生的思辨能力进行精
心培养。故我校英美文学教学组确立了以思辨能力培养为导向的
英美文学教学模式,具体教学流程可以概括为课前任务驱动-课
中问题启发- 课后反馈讨论。在该教学模式中,教师以培养学生
的思辨能力为核心,学生是发现者、探索者。培养学生阅读、欣
赏、 理解英语文学原著的能力, 培养学生的自主意识和创新精神。
二、思辨能力培养具体措施
(一)课前的任务设计
英美文学课前任务设计要本着激发学生思考的原则进行。任
务要具有开放性,这样学习者在完成任务时会有成就感,而成就
感是激励学生主动完成任务的内驱力。问题的提出要具体,随着
课程的推进任务设计难度要循序渐进。
如在教授“英国文学”时,可以设计下列一些任务:
1.什么是英国的文艺复兴?顾名思义,复兴什么?英国文艺
复兴的主要特点是什么?而不是请预习第二部分文艺复兴。
2.什么是批判现实主义?批判现实主义与现实主义有什么差
别?
3.在《简•爱》这本书中,最打动你的是那一部分,为什么?
你最欣赏 Jane Eyre 的什么品质?
在教授“美国文学”时,任务可以更加深入。例如
1.如何定义一个文学思潮,根据以往所学,请思考定义一个
文学思潮的要素是什么?
2.通过阅读英美文学浪漫主义者的作品,请思考浪漫主义的
共性是什么?
(二)课中的启发式教学
启发式教学似乎听起来老生常谈,但“教无定法,贵在得法”
(张绍杰,2007)。我们使用的教学方法不求“新”求“特”,
而是求“效”,行之有效是课堂教学的根本。启发要根据学生的
学习特点、 学生的知识构成等情况而定。 启发的方式也多种多样,
图片启发式、视频启发式、概念本身启发式等等。下面以概念启
发式为例,例如“Leatherstocking Tales”,(皮袜子系列)可以
通过词义本身联想这是什么样的故事,故事的 Setting(背景)与
Protagonist(主角)等等,“Puritanism”(清教主义)要净化什
么? “-ism” 又暗示着什么? “Transcendentalism”(超验主
义)”本身要超越什么?如此等等,可以有效地帮助学生思考与
推断概念本身的意义, 澄清概念本身.这样才能更好的理解一些复
杂难懂的文学术语,学生们可以做最大胆的推断,踊跃积极的发
言.谁说“文学课深奥”?谁说“文学课”枯燥?
(三)课后反馈讨论
课后的作业布置与小组讨论在完成对文学史的脉络掌握与
经典阅读的同时,也要以激发学生思考为目的,让思考形成一种
习惯,而不是以记忆与接收为主要的学习模式。让学生忙起来,
让学生形成“自我调查” 与写“读书报告”的习惯。读书报告
一定不能抄袭,不能拷贝。老师有能力辨别哪些是自己的语言及
拷贝的语言.不论观点正确与否, 凡是学生自己的观点就要给予奖
励, 对一些有独特见解的同学要提出表扬, 以激发学生的积极性。
要知道人性的一个重要方面是得到认可,要充分利用人本主义的
教育学与课程论观点,激发学生潜能,激发学生对英美文学学习
的兴趣。
结语
注重培养学生的思辨能力,是传统外语专业的一大特色和优
势, 希望我们在推行英美文学教改的同时, 能够保留我们的优势,
这样不但能帮助学生完成文学知识的建构,而且也能帮助学生完
成了思维能力的重构。
参考文献:
[1]黄源深.思辨缺席.外语与外语教学,1998.
[2]张绍杰.对舶来教学法说‘不’[J].中国外语,May 2007.
作者简介:
崔爱婷,女,1978年出生,黑龙江齐齐哈尔人,吉林工程技
术师范学院外语学院讲师,英语语言文学硕士,主要研究方向为
英语教学与语言文学。