大陆与韩国电视真人秀节目风格的比较研究
摘要:在当今社会发展的潮流中,影视成为了现代大众生活必不可少的要素。而在影视节目中,真人秀节目成了一道独特的风景线。韩国自从1998年提出以文化作为立国之本的战略之后,真人秀节目发展迅速,成为当下综艺节目的主要力量。而我国真人秀节目虽然在市场上占有优势,虽然各类型节目层出不穷,但是质量却差强人意。特别是与韩国的真人秀节目作对比之后,还是存在明显的差距。针对这一现状,对韩国真人秀节目和中国真人秀节目进行比较研究。发现问题,总结经验,为国内真人秀节目的发展提供一己之见。
关键词:真人秀、大陆、韩国、比较
真人秀一般是指以电视传媒为介质,通过举办某一类别的比赛活动,邀请素人或者明星来参加,以从多名参赛者选取最终获胜者为目的,同时有着丰富的奖品,可以获得广泛的经济效益的电视节目。根据清华大学新闻与传播学院尹鸿给出的“真人秀”的定义:作为一种电视节目,是对自愿参与者在规定情境中,为了预先给定的目的,按照特定的规则所进行的竞争行为的记录和加工。现在本文将从两个国家具有代表性同种节目作为实例,进行个案分析。通过假想婚恋类节目《如果爱》和《我们结婚了》进行比较,通过综艺类型户外真人秀《奔跑吧,兄弟》和《running man》进行比较,通过歌唱类真人秀节目《我是歌手》和原版《我是歌手》的比较。发现两个国家的真人秀在节目风格上存在着些许差异。
一、
韩国真人秀节目发展现状
韩国真人秀节目起步于韩国的电视制作业,主要是韩国的三大王牌电视台,KBS电视台,MBC电视台,SBS电视台。KBS有政府权力支持的国家性质的电视台,MBC是半文化性质半国家性质的电视台,SBS是完全是私营性质的电视台。因此,这三家电视台通过不断的发展与竞争,给观众呈现了精彩纷呈的电视节目,使韩国真人秀节目逐步走上成熟的到道路。经过不断发展,造就了韩国文化产业精彩纷呈的局面。《青春不败》、《running man》、《两天一夜》、《我们结婚了》、《无限挑战》每个节目都叫座叫好。
二、
中国真人秀节目的发展现状
我国真人秀节目与韩国的发展有所不同。中央电视台是中国首家进行了真人秀节目的策划制作,经过漫一段长时间,地方电视台制作条件成熟,才自发制作主题节目,与央视形成竞争状态。2005年《超级女声》火爆非常,成功借鉴了美国真人秀节目《美国偶像》。湖南卫视一跃成为全国电视台综艺节目的模仿的对象,此后《快乐男声》、》《我型我秀》和《加油,好男儿》为代表的系列节目迸发了国内选秀类真人秀节目的高潮。自2013年《爸爸去哪儿》空前出世之后,户外真人秀节目也开始如雨后春笋一样在各大电视台当中播出。经过不断的努力,中国真人秀节目朝着多元化的方向发展,各大电视台的竞争也日益激烈。
三、 中韩真人秀节目典型案例比较
I. 《如果爱》与《我们结婚了》真人秀节目比较
《如果爱》是由湖北卫视打造的一档明星恋爱类真人秀。邀请中韩两国当下当红明星加盟,揭开明星恋爱的神秘面纱,是湖北卫视2013年携手亚洲顶级娱乐集团CJ E&M团队打造而成。同样在韩国有一档同种类型的节目,就是MBC电视台制作的《我们结婚了》,一经播出便受到大众的热烈追捧。两档节目都是两国假想结婚的代表性节目,节目风格也各成体系。
首先在主持人风格上有所不同。《如果爱》采用的是一个主持人吉杰穿插节目中,通过玩游戏,发任务的方式贯穿整个节目当中。主持人吉杰在主持《如果爱》之前,是2007年《快乐男声》全国第六名。是中国当代流行乐坛代表性歌手。具有一定的知名度,并且曾在湖南卫视主持过多档节目,有一定的主持经验。并且选手是中韩两国娱乐圈当红明星。具有一定的观众缘。在《我们结婚了》则是常见的一男一女主持的搭配内型,男主持人金正民是韩国著名的歌手,演员。经常参加各种真人秀节目的录制,有着丰富的娱乐主持经验。女主持人是朴美善,韩国当下的喜剧演员,录制的节目则是在演播室进行,节目的参与人员是韩国娱乐圈在活动中男团女团成员,以维尼夫妇为例。并且主持人也是喜剧演员出生,在录音棚里也会邀请偶像组合里的其他成员对他们进行爆料,增加了节目的可看性。
其次,节目策划方面也有差别,《如果爱》是从韩国《我们结婚了》引进的版权。《如果爱》的情侣是在节目相互了解中组成夫妇,而《我们结婚了》却是节目提前策划,节目制作组根据网络票选和候选嘉宾意愿选定艺人组合。
综上所述,我们可以看出同为假想结婚真人秀节目《如果爱》和《我们结婚了》都具有的本国的文化色彩。中国的在节目中感情是逐步渐进的升温的,再确定情侣。但是在韩国的节目中,是由节目中直接确定的情侣。都与本国的国情相呼应。
II. 《奔跑吧,兄弟》和《running man》真人秀节目比较
《奔跑吧兄弟》是浙江卫视引进韩国SBS电视台综艺节目《Running
Man》推出的大型户外竞技真人秀节目,由浙江卫视和韩版《Running
Man》制作团队SBS联合制作。固定成员主要由邓超、王祖蓝、王宝强、李晨、陈赫、郑恺及Angelababy(杨颖)组成,不由看出这些成员都是有演员构成的,而在韩国的《running
man》中,固定成员由刘在石、金钟国、宋智孝、Gary、HAHA、池石镇、李光洙。但是在韩国的成员中不只是演员还有综艺节目主持人。
由于两国观众的媒介素养的差异,地理因素和文化氛围的差异,演艺圈机制的差异,导致两国同档类型的真人秀节目也有所不同,虽然《奔跑吧,兄弟》是引进的韩国《running
man》,但是各成员在节目扮演的角色不同,换句话说,也是演员在真人秀上的一场电影。《running
man》结合韩国当下受众的喜爱程度,创造出各类各样的游戏,目的是为了让嘉宾露出私下的一面,脱离舞台高高在上的角色。所以在韩国《running
man》中,游戏的尺度之大,嘉宾的配合度之高,实在是我国综艺节目不能及的。在中国的《奔跑吧,兄弟》中,融入了中国元素特别多,比如说楚河汉界、新白娘子传奇等历史和神话传说故事融入游戏当中。但是由于我国明星地位过高,无论是主持人还是嘉宾都未真正的放下明星的身份,参与游戏的程度也不及韩国的高,比赛的性质也逐渐被弱化。并且由于中韩两国电视机制的问题,韩国的《running
man》播放中没有明显的广告植入,但是在中国的《奔跑吧,兄弟》中,节目广告的植入十分明显。
《奔跑吧,兄弟》虽然是从韩国买的版权, 制作组也是韩国团队,但是其实节目的宗旨是完全不一样的。中国版明显是一个竞技类的户外运动真人秀, 重点在于做任务,赢得胜利,。而韩国版游戏和任务永远是次要的, 他们注重的是节目搞笑的能力, 故意卖丑,装傻。这才是runnningman的重点, 胜利与否没人关心的, 每次被淘汰后在监狱的人才是一大看点, 早期的监狱三人组, 永远失败的背叛者联盟, race start, 都是这样的。
III. 《我是歌手》和原版《我是歌手》真人秀节目
今年,湖南卫视重磅打造的《我是歌手》,在众多综艺节目中杀出重围,作为中国首档歌手唱歌对决《我是歌手》是引进韩国MBC电视台《我是歌手》。而原版《我是歌手》的第一季邀请了韩国国宝级歌手李素罗、金京浩、朴正炫等人。不论是节目样式的安排、歌手风格还是舞台效果,都成为节目抓人的看点。中国版《我是歌手》但也不是完全的“拿来主义”照搬原版,“外国生,中国养”在引进的同时融入了很多中国元素,进行了本土化的改造。
无论是中国的版本还是韩国的版本,都采用了季播的方式。这样的方式优势在于每集的空档这段期间,制作人有充分的时间策划和准备新一季的节目,以给观众带来惊喜。每个人对一件事的认知都有从喜欢到厌倦的过程,季播很好的规避了这一风险。
在中国版中,挑选明星是按照自己的意愿去邀请,一开始选择了陈明、黄绮珊、黄贯中、齐秦这样的实力唱将,但是这些人是华语乐坛早期的标杆人物,在舞台上用十二分的努力呈现出完美的舞台,满足观众的期待。而原版的《我是歌手》是按照观众的意见来选的,规则极其严厉。但是在中国,淘汰歌手还有返场演唱的机会,并且还有复活赛。
韩国版与中国版都加入经纪人这一角色,但是韩国版的由韩国著名搞笑艺人担任,若歌手节目效果不好,可以由经纪人担任这一跳动气氛的角色,但是中国版的经纪人是由湖南卫视的年轻主持人担任,但是由于资历尚浅,并未起到过多作用。但是在韩版节目中,比赛性质并不强烈,更像是一部韩国顶尖音乐人的生活秀,是偶像大碗生活化的体现。
结语:
中国当下各大卫视的综艺节目很少有原创类的综艺节目,大多数都是引进韩国的版权,再根据中国的现状进行调整和改编。所以中国本土化的节目创新能力并不是十分突出,节目的看点也少之又少,一直在套用韩国真人秀的创意。这就导致国内节目制作人创新意识缺乏,无法为国内输送新鲜血液,无论是原创类节目还是有创新意识的制作人。但是从中韩两国的综艺节目发展现状来说,未来综艺的趋势还是会以真人秀节目为主,这就要求我们必须从必须联系观众,做到受众本位。做出符合人民群众新闻乐见的真人秀节目。
参考文献:
尹鸿等:《娱乐旋风——认识电视真人秀》,中国广播电视出版社,2006:6
宋有权:《中国广播电视受众学》,中国广播电视出版社,1998
王憬晶:《韩国电视娱乐节目形态研究》,浙江大学出版社,2010